- ordire una congiura
- гл.
общ. замышлять заговор
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
ordire una congiura
Смотреть что такое "ordire una congiura" в других словарях:
congiura — con·giù·ra s.f. AD accordo segreto finalizzato al rovesciamento improvviso e violento di un ordinamento statale e dei suoi rappresentanti | estens., macchinazione, complotto contro istituzioni o individui: ordire una congiura contro qcn., ai… … Dizionario italiano
ordire — {{hw}}{{ordire}}{{/hw}}v. tr. (io ordisco , tu ordisci ) 1 Disporre su un telaio i fili dell ordito. 2 (raro) Intrecciare. 3 (fig.) Cominciare a disporre nelle sue linee principali: ordire la trama di un racconto. 4 (fig.) Preparare e… … Enciclopedia di italiano
ordire — v. tr. [lat. ordiri cominciare a tessere e comunem. dare inizio a qualche cosa ] (io ordisco, tu ordisci, ecc.). 1. (tess.) [distendere sul telaio i fili dell ordito: o. la tela ] ▶◀ ⇑ intessere, tessere. 2. (fig.) a. (non com.) [dare inizio a un … Enciclopedia Italiana
congiura — s.f. [der. di congiurare ]. [accordo segreto fra persone per rovesciare l ordinamento di uno stato o per danneggiare qualcuno: ordire una c. ] ▶◀ complotto, cospirazione, intrigo, macchinazione, trama … Enciclopedia Italiana
congiurare — v. intr. [dal lat. coniurare, der. di iurare giurare , col pref. con ] (aus. avere ). [ordire una congiura: c. contro qualcuno ] ▶◀ complottare, cospirare, intrigare, macchinare, tramare … Enciclopedia Italiana
tessere — tès·se·re v.tr. (io tèsso) CO 1. intrecciare a telaio i fili della trama e dell ordito per ottenere una stoffa: tessere un panno di lana, tessere la seta | ass.: passare lunghe ore a tessere, tessere a mano, a macchina Sinonimi: intessere. 2.… … Dizionario italiano
macchinazione — mac·chi·na·zió·ne s.f. 1. CO attività subdola e sottile svolta a danno di qualcuno: ordire una macchinazione Sinonimi: 2armeggio, complotto, congiura, cospirazione, insidia, intrigo, manovra, trama. 2. OB scienza della progettazione e della… … Dizionario italiano
ordimento — /ordi mento/ s.m. [der. di ordire ], non com. 1. (tess.) [il disporre sul telaio i fili dell ordito] ▶◀ ⇑ tessitura. 2. (fig.) [il preparare un danno ad altri: l o. di un inganno, di una congiura ] ▶◀ [➨ orditura (2. a)] … Enciclopedia Italiana
orditura — s.f. [der. di ordire ]. 1. (tess.) a. [il disporre sul telaio i fili dell ordito] ▶◀ ⇑ tessitura. b. [l ordito stesso: o. fitta, rada ] ▶◀ e ◀▶ [➨ ordito (1)] … Enciclopedia Italiana
tramare — v. tr. [der. di trama ]. 1. (tess., non com.) [inserire la trama nell ordito]. 2. (fig.) [preparare di nascosto un azione a danno di altri, anche assol.: t. una congiura ; sono sempre occupati a t. ] ▶◀ architettare, (ant.) cabalare, complottare … Enciclopedia Italiana
